明朝即长路

惜取此时心

钱钟书《玉泉山同绛》

PART01

国际学院届中美UCD项目本科生毕业典礼暨赴美交流学生结业典礼

鲜花怒放桃李芬芳,青春飞扬不改离殇。

6月17日上午，我院届中美UCD项目本科生毕业典礼暨赴美交流学生结业典礼在食品学院报告厅隆重举行。中国农业大学副校长杜太生、国际合作与交流处副处长唐莹、国际学院党委书陈明海、院长李道亮、副院长王晓燕等中方领导，美国科罗拉多（丹佛）大学驻地学术主管ChristopherBodden，中外籍教师参加了这次盛大典礼同毕业生、交流学生们一起见证成长与收获，并开启人生新的旅程与辉煌！典礼由我院副院长许廷武主持。

UCD项目毕业生入场

杜太生首先代表学校致辞。他代表姜沛民书记和孙其信校长，为毕业生送上最真挚的祝福，并欢迎部分届毕业生回家，补上这一人生最重要的典礼和最美的毕业照。

他说：“年对我们每一个人来说，都不寻常，不平凡也不容易。同学们经历了比往届学生更艰巨的考验，以迎难而上的勇气和刻苦拼搏的精神交出了精彩的毕业答卷。大家即将走出校门，面对人生的漫漫征途，希望同学们要牢记“解民生之多艰，育天下之英才”的校训，牢记祖国和时代赋予的使命。他还勉励即将赴美交流学习的同学，充分发挥交流学生身份的优势，带着中国文化走向世界，讲好新时代中国故事，传播好中国声音。”

中国农业大学副校长杜太生

颁发学位证书仪式

PART02

国际学院届中美OSU项目本科生毕业典礼暨赴美交流学生结业典礼

骊歌轻响，更向远方。

6月18日下午，我院届中美OSU项目本科生毕业典礼暨赴美交流学生结业典礼隆重举行。中国农业大学副校长杜太生、国际合作与交流处副处长唐莹、国际学院党委书陈明海、院长李道亮、副院长许廷武等中方领导，中外籍教师参加了这次盛大典礼，共同祝贺学生们取得的成绩，为他们即将开始的新的人生旅程送上祝福和鼓励。典礼由我院副院长王晓燕主持。

届毕业生代表王紫乔

届毕业生王紫乔作为学生代表发言。他回忆了自己在中国农业大学和美国俄克拉荷马州立大学各两年的学习经历，特别感谢在疫情期间来自中美两方老师、同学和朋友们的支持、鼓励和陪伴。他提醒大家要承担起肩上的任务和责任，在全球农业工作中发挥自己的作用。

OSU项目毕业生合影

教授和学生留影

PART03

国际学院年结业赴英典礼

南山风起，栀子花开。

6月18日上午，我院年结业赴英典礼在国际学院报告厅隆重举行。47名出国留学项目学生在成功完成国内阶段学习后，即将赴英国普利茅斯大学、赫瑞瓦特大学以及德蒙福特大学继续学习。中国农业大学国际合作与交流处副处长唐莹、国际学院党委书记陈明海、院长李道亮、副院长许廷武等中方领导、中外籍教师和全体结业学生出席了典礼，典礼由国际学院副院长王晓燕主持。

UK项目结业赴英合影

李道亮院长代表中国农业大学国际学院向顺利完成国内学业的同学们致以热烈祝贺。他赞扬了同学们在疫情期间，表现出的高度责任感和战胜困难的乐观精神，为同学们取得的成就感到骄傲。同学们即将离开校园，开始人生的新篇章。他希望大家牢记校训，以“团结、朴实、求实、创新”的精神走向未来。最后他祝福同学们在未来的道路上一路平安，并期待大家在未来的岁月里，在各行各业，在世界各地取得新的成就。

教授与学生亲切合影

全体UK学生教师合影留念