三版东方快车谋杀案珠玉在前,
《东方快车谋杀案》是推理小说黄金时代无可争议的女王——阿加莎·克里斯蒂的代表作,甚至堪称是阿婆的首席代表作。 阿加莎·克里斯蒂 这部作品几乎满足了读者对推理小说的所有幻想。案件发生在快速行驶且空间狭小的列车上,特殊的作案场所让故事变的非常别致有趣,当然最经典的还是凶手的设定,当所有推理小说家都在尽力塑造一个可以独自瞒天过海的机智罪犯时,阿婆却给了读者一个共犯人数超出想象的合谋案,使得案件变得异常离奇,而在每个共犯的身上,我们看到的是不同性格背后,共同闪耀的人性光辉,最终侦探波罗的宽容抉择,则深刻的阐释了法不外乎人情。整个故事将推理小说的精髓发挥到极致,却又远远超越了推理小说本身。 原著 这部作品如此著名,以致于每一次改编都牵动着全球影迷、小说迷、推理小说迷的眼球和神经,而每一个新版本的推出,无论是大电影还是电视剧,主创团队都会备受一众前作的压力。版亦是如此,在期待它揭开面纱之前,我们不妨先来回顾一下三部优秀的改编前作。 年的版本,一直被粉丝们誉为经典。导演西德尼·吕美特当时正值创作黄金期,且擅长讲述充满智慧且错综复杂的故事,在他娴熟的运筹帷幄之下,影片不但人物鲜明、充满时代感,且氛围良好,尤其是密闭空间中群戏的出色调度和掌控,让案件能在有限的片时内,得以完整清晰的呈现。参演的卡司更是群星璀璨,阿尔伯特·芬尼、英格丽·褒曼、肖恩·康纳利等悉数亮相,竞相斗技,据IMDb统计,整个团队的成员,从业生涯中,共提名奥斯卡58次,其中14次获奖。影片上映后,广受好评,并获得了当年奥斯卡金像奖的多项提名,最终英格丽·褒曼捧回了最佳女配角。 年电影版 尽管这个版本被一致认为还原度极高,但依旧存有瑕疵。西德尼在破案细节上的一些变动,让推理过程显得太过简单,此外阿尔伯特·芬尼扮演的波罗,虽然在肢体表演上比较逼真,但是某些情绪上的处理略显过火。 阿尔伯特·芬尼扮演的波罗 年的版本可能是大家最熟悉的,它是英国电视剧《大侦探波罗探案传奇》第十二季中的第四集,最大的亮点莫过于波罗的扮演者大卫·苏切特。大卫·苏切特几乎从年一开始出演该剧集,就让人们深信,他便是那个传说中的赫尔克里·波洛,因为是他第一次如此和谐的将波罗所具备的怪异感和绅士气质统一到了一起,身材矮胖、举止优雅、思维敏捷、言行克制、不停修剪的小胡子和步频过快的的行走方式......某种程度上,大卫·苏切特的出现,已经让这部作品成功了一半,除此,剧集在忠于原著的基础上,还做了一些有意思的创新,所以相当受欢迎。 大卫·苏切特扮演的波罗 遗憾的是,这个版本片时太短,仅仅80分钟,使得太多细节被删减,精彩度大大下降,除此,作为一部电视剧,其制作经费也没法和电影相比,因而在服化道上,显得比较欠缺,整个质感有点小家子气,更无力去很好的还原波罗所处的那个时代。 年英剧版 年的日剧版,比较另类,因为这个来自英国的故事是日本人拍的。导演河野圭太和编剧三谷幸喜合作的电视剧《古畑任三郎》(一共三季),可以说是大多数喜欢推理剧的观众都不容错过的经典作品,他们的强强联手,本身就是质量的保证,三谷幸喜巧妙的将这个充满英伦风味的故事改编成了一个日本风味十足的推理故事,而且毫无违和感,“东方快车号”也改成了“东洋快车号”,看来很有意思。作为富士台55周年庆的剧目,该剧的制作也是相当讲究,还用不同角度制作了前后两部,尤其是后一部用犯人视角来描绘整个故事,让人觉得耳目一新。参演卡司亦是相当壮观,松岛菜菜子、泽村一树、二宫和也、野村万斋等等,不是老牌巨星就是当红偶像,可谓是星光熠熠。 年日剧版 然而,这个版本的硬伤也是相当显著的。对于很多人来说,失去英伦风的《东方快车谋杀案》本身就是一种原罪,而且该剧的前一部,基本就是在年的版本基础上作了日本化处理,不免让人觉得兴趣了了。 不难发现,前作虽然出色,会让后续的改编版本倍感压力,但它们也存有不同程度的缺点,给了后来者足够的进步空间,更何况,此次年的新版本可是卯足了劲,做了十二万分的准备而来的。 年电影版 影片的导演以及波罗的扮演者肯尼斯·布拉纳,25岁主演舞台剧《亨利五世》,演技一鸣惊人,被誉为英国剧坛王子,29岁又自导自演电影版,获得包括最佳导演、最佳男主角等多项奥斯卡提名,以及全美影评人协会和英国影艺学院颁发的最佳导演奖,随后几乎每年推出新作,均口碑良好,执导能力相当过硬。他不仅经常自导自演电影,还时不时的参演舞台剧,磨练演技,是一个有天赋又有匠心的电影人。此次为了扮演好波罗,他阅读了所有波罗系列的小说,研究了27种比利时口音,并聘请专业教练上了几个月的语言课,而波罗那撇标志性的八字胡,他则花了3个月去选材和制作。我相信他不会比大卫·苏切特演的差,没准还比西德尼·吕美特导演的好! 演员阵容方面则无比豪华。“海盗船长”约翰尼·德普、“新一代绝地武士”黛西·雷德利、完美女神米歇尔·菲佛、西班牙郁金香佩内洛佩·克鲁斯、“M女士”朱迪·丹奇……完全不输给年和年的版本,说真的,光这个卡司也值回票价了。 更值得一提的是影片不惜成本的精良制作。采用65毫米胶片拍摄的画面,更饱和、更鲜艳,将带给观众更多真实感,服装设计师则在细致的研究参考后,为每个角色都量身定制了符合其身份个性的穿着,充分展现了那个时代的复古气息,此外,剧组还1:1搭建了车站、市集、高架桥、两辆等比例的火车模型和一座9米高的假山,以期更好的重现东方快车的年代感和宏伟气势,坦白说,仅这一项,就超越前三个版本了。 因而,尽管珠玉在前,但像《东方快车谋杀案》这样经典的作品,如果有可能以更完美的方式呈现在荧幕上,那就依旧值得期待。 绯色_神仙
|
转载请注明地址:http://www.pulimaosi.com/plmsdt/12106.html
- 上一篇文章: 我找到了东方快车谋杀案的诞生地
- 下一篇文章: 没有了