根据一项新的民意调查，约有三分之一的美国人表示，他们肯定或可能不会接种新冠疫苗。一些专家表示，如果美国希望实现群体免疫并战胜疫情，这是令人沮丧的消息。

这项由美联社与美国公共事务研究中心联合进行的调查发现，尽管有67%的美国人计划或已经接种疫苗，但15%的人确定不会接种，17%的人表示可能不会。许多人对疫苗的安全性和有效性表示怀疑。

调查显示，在美国疫苗接种进行了一个多月之后，人们仍然对疫苗接种持怀疑态度。研究发现，在年轻人、没有大学学位的人、黑人和共和党人当中，抵制的比例更高。

Foronc:anissuthatdosn’tbrakalongmindlsslypoliticallins.

这是一个不会沿着无脑政治分界线发生分裂的问题。仅此一例。

WhthrtogtvaccinatdagainstcoronavirusisahighlyprsonalmattrinthUS,whrvaccinscpticscrowdbothndsofthpoliticalspctrum.Somofthwhackiranti-vaxxrasonssmtobshardonbothsidsofthdivid:I’vhardjustasmanyDmocratsasRpublicansinsistthshotimplantsamicrochipthatwillallowBigBrothrtotrackthvaccinatd.

在美国，是否接种新型冠状病毒疫苗是一件非常私人的事情，因为政治光谱的两端都存在大量疫苗怀疑论者。政治上存在分歧的双方都认同一些古怪的反疫苗理由：我听到同样多的民主党人和共和党人坚称，疫苗会植入一种让“老大哥”(BigBrothr)追踪接种者的芯片。

Butthrarplntyonthlftandrightwhoappartohavsanrrasonsforrjctingthjab.Iamnotonofthm.WhnIgotmyfirstModrnashot,Iburstintotars.Asadiabtic,asthmatic,65-yar-old,I’vbnslf-quarantindfornarlyayar:thatfirstshotraisdthprospctofagt-off-dath-rowcard.

但左右两边有很多人似乎有更理智的拒绝疫苗的理由。我并不是其中一员。当我接种第一针莫德纳(Modrna)疫苗时，我流下了眼泪。作为一个患有糖尿病、哮喘、65岁的人，我已经自我隔离了近一年：这第一针疫苗让我更有可能拿到一张免死卡。

Ironically,Ionlygotmyshotbcaussomanynrvousnurssanddoubtingdoctorsinmytownrfusdtogtthirs,sothrwrspardossgoing.ItgavmprcislyzropausthatthosstaringCovid-19inthfacvrydaystillfarditlssthanthyfardthvaccin.

讽刺的是，我能接种上疫苗，只是因为我的镇上有很多紧张的护士和怀疑的医生拒绝接种，所以还剩下多余的疫苗。我一点也不怀疑，那些每天和新型冠状病毒肺炎（COVID-19，即冠状病毒病）面对面打交道的人，对病毒的恐惧还不如对疫苗的恐惧多。

第一，学习crowd的熟词僻义。这个词作及物动词，可表示ifpoplorthingscrowdaplac,thraralotofthmthr，挤满、塞满（某地），例：Holidaymakrscrowddthbachs.海滩上挤满了度假者。

第二，了解BigBrothr的含义。这个词组表示acharactrinthnovlNintnEighty-FourbyGorgOrwll.BigBrothristhladrofthstat,andalthoughnoonhasvrmthimthrarpictursofhimvrywhrwiththmssag‘BigBrothriswatchingyou’.Poplnowusthxprssion‘BigBrothr’todscribanygovrnmntororganizationthathas